Octubre 8, 2008
Los productos de Ta with you.
Por Nicolás FalcioniTa with you dispone de tres lÃneas principales de producto. El T-Text! es un servicio de traducción de textos cortos en 8 idiomas (Catalán, Castellano, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués y Holandés) a través de SMS. Desde Agosto de 2008 se ofrecen 10 traducciones gratis a todo el mundo que haga uso del servicio y para obtenerlo hay que escribir un SMS al 637283073 que contenga TAU seguido por el código de dos letras del idioma origen, un espacio, y el código de dos letras del idioma destino. Los códigos son CA (Catalán), NL (Holandés), EN (Inglés), FR (Francés), DE (Alemán), IT (Italiano), PT (Portugués), SE (Español) y escribir acto seguido las palabras o frases que se quiera traducir y enviar el SMS.

En segundo lugar el T-Portal! es un portal móvil de traducción de textos más largos en 15 idiomas, para usarlo de forma totalmente gratuita sólo hace falta acceder mediante el navegador del móvil a mobitra.mobi o seguir las intrucciones de su web www.tauyou.com.
Y por último el T-Image! se lanzó durante los Juegos OlÃmpicos de Beijing 2008 y permite leer en tu propio idioma cualquiera texto que quieras traducir o reconocer como diarios, menus, libros, signos de a pie, etc. Los idiomas disponibles son: Chino, Holandés, Anglès, Francés, Alemany, Italiano, Japonés, Coreano, Portugués, Español y Sueco. El modo de uso implica una foto del texto que se quiere traducir; escribir un email desde el móvil; escribir el idioma origen y el idioma destino (en este orden) en el asunto del email, para reconocer hay que escribir el idioma origen seguido de la imagen y enviarlo a image@tauyou.com o a mobitra.mobi/image.
Ta with you procesa actualmente más de 500 traducciones diarias de texto (SMS o portal), de las cuales un 10% son desde idiomas orientales y más de un 50% tienen como origen o destino el inglés, de hecho el 60% de los clientes proceden de Norteamérica.


















